言語の限界を踏まえながら、それでも、ものを伝えることを第一義に文章を書く為に、日本語の特徴を主に西洋との対立で浮かび上がらせ、その上で気をつけなければならないことを書いた本。著者的にはそこから源氏の訳に向かっていくわけですけど。 中身として…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。
